Täter

m; -s, -; culprit (auch hum.), perpetrator (auch hum.); JUR. offender; wer war der Täter? who did it?, who was responsible (oder the culprit)?, who was the guilty party? hum.; die Jagd nach dem Täter the hunt for the killer etc. (oder the person responsible); als Täter verdächtig sein be a suspect

* * *

der Täter

perpetrator; offender; culprit; committer

* * *

Tä|ter ['tɛːtɐ]

1. m -s, -,Tä́|te|rin

[-ərɪn]

2. f -, -nen

culprit; (JUR) perpetrator (form)

als Tä́ter verdächtigt werden — to be a suspect

als Tä́ter in Frage kommen — to be a possible suspect

nach dem Tä́ter wird noch gefahndet — the police are still searching for the person responsible or the person who committed the crime

wer war der Tä́ter? — who did it?

unbekannte Tä́ter — person or persons unknown

jugendliche Tä́ter — young offenders

* * *

Tä·ter(in)

<-s, ->

[ˈtɛ:tɐ]

m(f) culprit, offender, perpetrator

mittelbarer/unmittelbarer \Täter indirect perpetrator/actual offender

unbekannte \Täter unknown culprits

\Täter einer unerlaubten Handlung (fachspr) tortfeasor spec

* * *

der; Täters, Täter: culprit

wer ist der Täter? — who did it?

der Täter hat sich der Polizei gestellt — the person who committed the crime gave himself/herself up to the police

nach dem Täter fahnden — search or look for the person responsible [for the crime]

* * *

Täter m; -s, -; culprit (auch hum), perpetrator (auch hum); JUR offender;

wer war der Täter? who did it?, who was responsible (oder the culprit)?, who was the guilty party? hum;

die Jagd nach dem Täter the hunt for the killer etc (oder the person responsible);

als Täter verdächtig sein be a suspect

* * *

der; Täters, Täter: culprit

wer ist der Täter? — who did it?

der Täter hat sich der Polizei gestellt — the person who committed the crime gave himself/herself up to the police

nach dem Täter fahnden — search or look for the person responsible [for the crime]

* * *

-- m.

offender n.

perpetrator n.